Il noto fotografo belga Jim Sumkay presenta due serie di fotografie, di Belgrado e di Lubiana, nelle quali il suo sguardo, quello di uno straniero che prima del progetto non conosceva molto le due città, ne svela le somiglianze e le differenze.

Il titolo della mostra Ljubigrad – Belana deriva dalle parole “ljubi Beograd” (cara Belgrado) e “bela Ljubljana” (bianca Lubiana) e rappresenta l’unione delle immagini delle due città che si incontrano nella mostra, e le scene che vi si intrecciano.

Jim Sumkay, nelle sue opere in bianco e nero, documenta, in gran parte, le scene della vita di tutti i giorni. È famoso soprattutto per i manifesti negli spazi urbani, raramente però si esibisce nelle gallerie. Il progetto Ljubigrad – Belana è stato realizzato su invito del Centro culturale serbo Danilo Kiš (Lubiana) e del Centro per la decontaminazione culturale (Belgrado).

Quando: fino a venerdì 10 dicembre 2010.

Dove: Lubiana, Parco Tivoli.

Prezzo: ingresso gratuito.